Datenschutzerklärung

(Stand: Oktober 2025)

1. Verantwortlicher

Der Deutsche Langstrecken Cup – DLC
vertreten durch
Franz Schulze Sprakel
Hafenstraße 31
D-68159 Mannheim
E-Mail: info@dlc-endurance.de

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die oben genannte Stelle.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn das gesetzlich erlaubt ist oder du eingewilligt hast. 
Die Verarbeitung erfolgt stets nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutzgesetzes (TTDSG). 
Wir erheben, speichern und nutzen personenbezogene Daten nur zu den jeweils angegebenen Zwecken.

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Unser Webhosting-Anbieter STRATO AG, Otto-Ostrowski-Str. 7, 10249 Berlin, erhebt beim Aufruf dieser Website automatisch Daten, die dein Browser übermittelt.
Diese Daten sind:
- IP-Adresse (anonymisiert durch STRATO)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name der abgerufenen Datei
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL

Diese Informationen werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und zur Verbesserung unseres Angebots genutzt. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Quellen erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

4. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen zu ermöglichen und – mit deiner Einwilligung – auch zu Analysezwecken.
- Technisch notwendige Cookies dienen der Funktionalität (z. B. Sprachauswahl, Formularübermittlung).
- Analyse- und Marketing-Cookies werden nur gesetzt, wenn du zustimmst.

Du kannst deine Einwilligung über unser Cookie-Banner jederzeit widerrufen oder Cookies in den Browsereinstellungen löschen.
Rechtsgrundlage:
- Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Analyse-/Marketing-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

5. Google Analytics 4

Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen. Die so erhobenen Informationen (einschließlich anonymisierter IP-Adresse) werden an Google-Server in den USA übertragen.
Google verarbeitet die Daten auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.
Du kannst die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung deiner Browser-Software verhindern oder die Erfassung deiner Daten durch Google Analytics über folgenden Link deaktivieren:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

6. Social-Media-Plugins (Facebook & Instagram)

Auf unserer Website können Plugins oder eingebettete Inhalte der Dienste
- Facebook, Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland
- Instagram, ebenfalls Meta Platforms Ireland Ltd.
verwendet werden.

Erst wenn du aktiv auf ein solches Plugin klickst oder es lädst, wird eine Verbindung zu den Meta-Servern hergestellt und Daten übertragen (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, besuchte Seite).
Bist du bei Facebook oder Instagram eingeloggt, kann der Dienst den Besuch deinem Benutzerkonto zuordnen.
Weitere Informationen:
https://www.facebook.com/policy.php
https://privacycenter.instagram.com/policy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

7. Kontaktformular und Kommunikation

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Diese Daten werden nicht ohne deine Einwilligung an Dritte weitergegeben.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn das gesetzlich erlaubt oder zur Vertragserfüllung notwendig ist. Unsere Dienstleister (z. B. Webhoster, Analysedienste) verarbeiten Daten auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

9. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für die jeweiligen Zwecke erforderlich sind oder bis du deine Einwilligung widerrufst. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. aus Steuer- oder Vereinsrecht) bleiben unberührt.

10. Deine Rechte

Du hast folgende Rechte:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an:
E-Mail: info@dlc-endurance.de
Zudem hast du ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

11. Datensicherheit

Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um deine Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem Stand der Technik angepasst.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa wenn neue Dienste integriert werden oder sich rechtliche Vorgaben ändern.
Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit auf https://dlc-endurance.de/datenschutzerklarung abrufbar.